个人简介

刘思思，女，中共党员，湖南常德人，湖南农业大学人文与外语学院英语专业2021级本科生。曾任学院组织部干事、语音助教、班级团支书、本科生第二党支部支委，并加入青禾传译志愿服务队和稻香剧社，学业成绩与综合测评成绩位列班级第一，英语专四优秀，专八良好，连续三年荣获湖南农业大学一等优秀学生奖学金和“三好学生标兵”、“优秀团员”等荣誉称号。多次参加学科竞赛，获得校级、省级和国家级奖项若干，于2024年通过推荐免试获得北京交通大学拟录取名额，将攻读英语笔译硕士研究生。

所获荣誉

1. 人文与外语学院英语配音大赛三等奖

2. 人文与外语学院英语戏剧大赛一等奖

3. 2022年全国大学生英语竞赛B类二等奖

4. 2023年全国大学生英语竞赛B类三等奖

5. 2023年全国大学生英语翻译大赛省级一等奖

6. 2023年全国大学生外语能力大赛（阅读）校级三等奖

7. 2023年“用英语讲好湖南故事”短视频大赛校级三等奖

8. 2024年“用英语讲好湖南故事”短视频大赛省级二等奖

9. 2023年CATTI杯全国翻译大赛初赛三等奖

10. 2024年CATTI杯全国翻译大赛初赛三等奖

11. 2024年CATTI杯全国翻译大赛复赛三等奖

12. 2022年“读懂中国”主题教育活动征文优胜奖

13. 2023年“互联网+”大学生创新创业大赛校级二等奖

14. 2021—2022年度校级优秀学生

15. 2022—2023年度校级优秀学生

16. 2023—2024年度校级优秀学生

17. 2021—2022年度校级三好学生

18. 2022—2023年度校级三好学生标兵

19. 2023—2024年度校级三好学生标兵

20. 2022—2023年度校级优秀团员

21. 雅瑞思信息技术有限公司2024年度优秀实习生

22. 2025届校级优秀本科毕业生

23. 2025届省级优秀本科毕业生

个人事迹

一、钻研精进，学路领航

刘思思自大一入学以来，更多地把精力放在专业学习上，她认为从课堂到备考备赛，最重要的就是自律的同时，多与专业老师沟通。在课堂上，她总是积极思考和回答老师提出来的问题，在这个过程中，既能锻炼自身的口语表达，又能和老师进行想法上的交流，从多维度去思考问题，拓宽自己的知识面，培养自己的逻辑性。除了英语专业最基本的专四专八，刘思思认为还应该多参加学科竞赛，不同的竞赛侧重点也有所不同，备赛的过程即为学习的过程，要让自己以赛促学，学有所获。英语专业为一个大类，可以细分为文学、语言学和翻译等，刘思思在学习的过程中发现了自己对英语翻译的兴趣，于是通过备考CATTI笔译证书和参加翻译比赛，不断提高自己的翻译能力，她主动关注学科前沿知识，参加了2024年中国翻译协会年会，参会期间主动与译界前辈交流与沟通，不断学习，不断进步，通过努力，提升实力，绽放在自己的热爱里。

二、实践笃行，践梦扬光

本科就读期间，刘思思加入了学院青禾传译志愿服务队和稻香剧社，用语言传播农耕文化。她曾担任隆平水稻博物馆双语讲解员，为游客提供高质量的讲解服务，于其个人而言，这份志愿工作提高了她的英语口语表达水平，培养了她从知识到运用的实践能力，于社会而言，农耕文化得到了传播，越来越多的人关注到保护农耕文明，传承农耕精神的重要性。除了博物馆的讲解工作，刘思思还对隆平水稻博物馆、长沙博物馆、米升博物馆和中华农耕文明博物馆的文物展品资料和展厅讲解词进行了汉译英翻译实践，这不仅提高了她的翻译水平，还帮助外国友人更好地了解中国文化。除此之外，在学院老师的带领下，刘思思曾前往长沙县的大桥小学开展英语送课支教，让小小的种子在孩子们心中生长出大大的梦想。刘思思还和学院的其他同学一起演绎戏剧，在公众号平台进行传播，用英语讲述农耕故事，传播农耕文化。

三、勤职拓进，业展锋芒

除了专业课的学习和实践外，刘思思连续三年担任班级团支书，带领班级同学开展丰富多彩的主题团日活动，按质按量完成支部工作手册，无论是年度团员考核，还是入党推优，刘思思都公平公正，让班级内所有团员都有机会在考核中获评优秀，三年的时间里，她所带领的团支部共发展了两名中共党员，一名预备党员和十余名入党积极分子。在大四担任本科生第二党支部支委期间，刘思思主要负责开展支部主题党日活动，整理入党积极分子、发展对象和党员档案，开展入党积极分子培训等，她认真负责，条理清晰，工作效率高，并培养了一批入党积极分子骨干，为支部的发展贡献了自己的力量。

四、热爱生活，意逸悠长

在学习和工作之余，刘思思喜欢用相机拍下校园中那些美好的瞬间，她还喜欢迎着晚霞骑行在浏阳河边，感受晚风拂面的惬意之感。旅游也是她日常生活中的一部分，大学四年，她的足迹累计点亮了中国12省24市，见过武汉江边的夜景、吹过北京初秋的轻风，吃过成都地道的火锅，赏过杭州西湖的美景……她曾说学习英语是通往世界的门票，未来的日子她将继续前行，感受不同文化的风土人情。

个人寄语

“享受过程，做自己该做的事，并且接受事与愿违”，乒乓球运动员林高远在赛后采访时说的这句话，时常引起我的共鸣。为了能够顺利拿到保研名额，我见到过十教旁的小路洒满清晨第一缕阳光，期末周背书的草稿纸堆满桌角，但在保研的过程中，我也曾被心仪院校拒绝，面试表现一团糟。但人生当中总有很多时刻，我们有时做自己的分子，有时做别人的分母，但无论如何，都需要以做分母的心态，尽做分子的努力。任何结果都不能定义我们，享受做每一件事情的过程，即使事与愿违，也要坚定自信，全力以赴。