（本网讯  人文与外语学院  张律）9月18日，第四届全国翻译技术大赛在吉林长春吉林外国语大学举行，由湖南农业大学人文与外语学院张律、张智雄、余浩、李芳等教师组成的参赛团队，荣获翻译技术教学赛道一等奖。

    全国翻译技术大赛在全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导下，由中国翻译协会、中国外文局翻译院和吉林外国语大学联合主办，是国内翻译技术领域最具影响力的专项赛事之一，旨在推进产教融合、跨界融通，助力翻译从业者、高校教师及学生技术素养和综合能力提升，促进复合型创新型翻译人才的培养。

    比赛自2026年4月启动，设翻译技术教学、译后编辑能力、智能体和技能（Skills）创新设计等三条赛道，分为个人赛和团队赛。本届赛事共吸引近400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛。

    初赛阶段，参加翻译技术教学赛道的参赛者，需要提交“翻译技术”课程一个学期的完整教学大纲、2个学时的教学设计方案和课堂教学PPT等内容，经专家评审后择优晋级决赛，最终共有来自全国各高校的 14 支队伍晋级翻译技术教学赛道决赛。决赛阶段，参赛者根据初赛提交的教学设计方案和课堂教学PPT进行现场展示，评委现场打分。湖南农大团队凭借扎实的专业功底、出色的翻译技术教学能力、创新的课程设计和从容的现场表现，在激烈的角逐中脱颖而出，赢得评委高度认可，最终斩获翻译技术教学赛道一等奖。

    湖南农业大学人文与外语学院负责人表示，学院始终重视教师教学能力的培养，坚持“以赛促教、以赛促研、以赛促建”，通过教学竞赛、集体备课、教学研讨等形式，不断提升教师队伍的专业素养和教学水平。

    一审：张  律

    二审：周芬芬

    三审：袁光敏