本网讯（人文与外语学院 刘姿妤）近日，湖南农业大学人文与外语学院博士团队赴邵阳隆回县开展为期 4 天的 “三下乡” 社会实践，这支由英语、翻译、农业数字传播与国际语言服务、数字商务与跨境电商等专业组成的团队，通过非遗传承保护与产业发展调研相结合的方式，为当地乡村振兴提供支持。

在非遗传承领域，团队深入滩头木版年画传承基地、花瑶挑花传习馆及虎形山呜哇山歌传承地进行实地考察。在滩头木版年画传承基地，团队观摩省级传承人尹冬香展示“刷版、匀墨、揭画”等传统工序，并尝试通过直播形式展现非遗制作过程。于花瑶挑花传习馆，团队见证了传承人沈燕希 “无稿成花” 的精湛技艺，其制作的筒裙经 30 万针挑刺而成，采用 “反面挑、正面看” 技法，极具艺术价值。团队通过直播推广，让"养在深闺"的非遗"破圈"生长。针对原始呜哇山歌，团队记录省级传承人陈乾娥演唱场景，从学术角度梳理其音乐特征与文化内涵，为非遗保护提供理论支撑。

产业发展调研方面，团队走访当地企业，为产业升级建言献策。在军杰食品辣椒生产线，团队针对企业海外市场拓展问题，提出 “深耕东南亚市场、布局跨境电商” 的建议；针对宝庆公司龙牙百合产业在品种优化、产品研发及运输环节的难题，团队提出以品种改良为核心提升产业竞争力的思路；在鸿利药业金银花种植基地，团队了解 “七成熟采摘” 工艺及绿原酸提取技术应用，探索传统药材产业升级路径。

实践期间，博士团走进魏源故居开展主题党日活动。团队成员与当地青年党员共同参观“睁眼看世界第一人”魏源生平事迹展，围绕“新时代青年如何传承魏源精神，助力乡村振兴发展”展开研讨，青年党员代表表示，要将魏源经世致用精神融入基层工作，为县域发展注入新动能。
    在虎形山瑶族乡崇木凼村，博士团成员曾喜、熊秋云以“一颗有理想的种子”为主题，为山区儿童打造特色课堂。课程融合农业知识科普、梦想教育，双语互动教学，引导孩子们将个人梦想与乡村振兴相结合，现场气氛热烈。

调研期间，博士团队与隆回县委组织部召开座谈会，提出 “红色教育 + 非遗直播 + 企业调研” 的 “1+2+3” 实践模式，得到地方政府积极回应。隆回县委常委、组织部部长李翠婷表示将提供政策支持，推动校地企合作落地。

四天实践，三重突破：团队借助直播等数字化手段，为隆回县非遗文化传播提供新途径，助力 “湘” 字号非遗扩大影响力，通过对当地农业企业的实地调研，提出针对性产业升级建议，为农业全产业链优化提供思路，在实践过程中构建起"大学生+传承人+新农人"的人才共育模式，让青春智慧与乡土经验碰撞出创新火花。