
2025年2月27日,广东外语外贸大学东方学研究院院长陈多友教授应邀来人文与外语学院作题为“人工智能时代中国高等学校日语专业发展路径及其前景展望”的学术报告。报告会由人文与外语学院院长季红琴教授主持,日语系全体师生参加了报告会。
陈多友教授现任广东外语外贸大学东方学研究院院长、日语语言文化学院名誉院长,二级教授。陈教授结合中国日语教育的现状以及人工智能对日语教育的影响,深入浅出地阐述了人工智能时代中国高等学校日语专业的创新发展及专业前景。
陈教授强调,随着翻译技术的飞速发展,基础翻译岗位面临挑战,日语教育亟须转型为高端翻译人才培养,教师需要掌握AI工具,并将其融入教学之中。同时,AI为日语教学带来了新机遇,如个性化学习路径、跨校资源共享等。陈教授提出了“日语+技术”复合型人才培养的新思路,充分利用人工智能和数字技术的发展,与时俱进,开设AI辅助翻译、跨文化数字传播、日语+跨境电商等系列课程,加强教学资源建设,构建沉浸式虚拟课堂;同时优化评价体系,构建语言能力、跨文化敏感度、创新实践力和伦理责任感等多维评价指标,培养能够满足新兴产业需求的日语复合应用型人才。
陈教授呼吁,大学生要积极拥抱AI技术,提升数字素养;高校要加强教师AI素养培训,优化课程设置;各级政府要加大对AI语言教育的投入,鼓励企业参与日语教育生态建设。
日语系主任潘红娅副教授在总结发言中表示,陈教授的讲座为AI时代日语教育的发展指明了方向,提供了新思路,并希望师生们能从中汲取灵感,共同探索未来的日语教育教学新路径。
点击下载文件: |