（本网讯  人文与外语学院  方雅萍）近日，2024年全国翻译专业资格（水平）考试成绩公布，我校人文与外语学院研究生喜获佳绩，共9名同学顺利通过英语二级笔译考试，通过率达到了28.1 %。

全国翻译专业资格（水平）考试，简称CATTI，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。CATTI考试涵盖多个语种，每个语种均分为不同的级别。CATTI考试分为笔译和口译两大类，笔译考试通常包括翻译实践和综合能力测试，要求考生具备扎实的语言基础和丰富的翻译经验。口译考试则注重考生的即席翻译和交替传译能力，要求考生具备快速、准确、流畅地进行双语互译的能力。

对于合格的考生，由官方颁发相应的翻译专业资格（水平）证书。全国英语三级笔译合格率约为25%，二级合格率约10%；三级口译通过率约7%，二级口译通过率约8%。所以，CATTI证书是翻译行业公认的含金量和权威性最高的专业资格认证证书，也是评价翻译人员专业素质和职业道德水平的重要依据。

人文与外语学院研究生参加此次CATTI考试，创造了学院参与该项考试以来的最好成绩，也充分体现了人文与外语学院研究生人才培养的质量。