翻译硕士专业学位（Master of Translation and Interpreting，简称MTI）旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性翻译人才。

我校翻译硕士专业学位授权点是在英语专业的基础上，于2017年申报，并获得国家教育部批准。现有校内研究生导师16人，其中教授4人，副教授12人；校外行业导师9人。目前以英语笔译为主要方向，致力于培养具有过硬的综合素质、良好的职业道德，并具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，能胜任涉农领域所需的专业高级翻译人才。

结合国家政治、经济发展需求和湖南省情，学位点依托“国际稻都”平台建设和本校优势学科资源和交流平台，聚集涉农语言服务实践和涉农语言服务研究，人才培养主要针对涉外农业技术推广、工程承包、跨境电商、农业会展等领域开展，充分利用涉外农业经验丰富的专家和翻译行业专家资源，以职业需求为导向，以实践能力培养为重点，以产学结合为途径，服务湖南农业涉外需求。