（本网讯 人文与外语学院 林燕）6月6日下午，应人文与外语学院邀请，上海电力大学外国语学院院长潘卫民教授为我院师生带来一场题为“人工智能来袭，语言服务何为？”的学术讲座。学院院长季红琴主持讲座，全院教师和研究生代表参加了报告会。

潘卫民教授系国家社科基金、教育部人文社科基金评委，教育部学位与研究生教育评议专家，中国翻译协会理事、专家会员、资深翻译家。潘卫民教授通过不同时期技术革命给人类带来的深刻影响入手，对第四次工业革命——人工智能给外语人才培养和外语学科的发展带来的颠覆性革命进行深入阐述。潘卫民教授结合自己的亲身经历表示，人工智能给外语人才培养和翻译工作带来了极大便利，但人工智能并不能代替人类，尤其是在翻译领域，人工智能可以大大提高工作效率，但要提高翻译水平和准确性，离不开人的后期编辑。作为高校的外语人才培养，必须紧跟时代步伐，调整人才培养方案，推进学科交叉和融合，除了开设语言类相关课程外，还要更多开设具有学科特色的专业课程，以及计算机科学、数据分析、现代信息技术等课程，以拓宽学生的知识面，提高学生现代信息技术应用能力，更好地适应全球化和数字化时代需求。

季红琴认为，潘为民教授的讲座内容丰富，富含前沿性、思想性和理论性，为师生拓展了视野，启发了思路，有助于外语学科人才培养的长远发展，也为学院研究生的职业规划提供了思路。